Mehr als dreißig Jahre nach seiner Publikation bleibt Leslie Feinbergs Roman Stone Butch Blues ein fester Bestandteil queerer Bücherregale. Auf seinen Seiten finden sich Archive von Aktivismus und Lebensrealitäten, die literarisch und wissenschaftlich immer wieder verhandelt und besprochen werden. Wie hängen Wissenschaft, Archiv, Aktivismus und Literatur zusammen und worin besteht ein gemeinsames Potenzial? Wie können wir heute noch mit und durch Text und Kontext von Stone Butch Blues auf queeren, lesbischen, trans Aktivismus und Archivarbeit schauen?
Im Gespräch blicken Clara Rosa Schwarz, Desz Debreceni und Lara Ledwa gemeinsam auf zeitgenössische Diskurse von Sprachverboten wie Sprachwandel, den Kampf um Sichtbarkeit und queere Allianzen.
Herausgeber_in (zusammen mit Jara Schmidt) von Queere Geschichte(n): Erinnerungen und Visionen im Anschluss an Leslie Feinbergs »Stone Butch Blues« (transcript, 2025)
Literaturübersetzer_in u.a. von Leslie Feinberg, Kai Cheng Thom, Joan Nestle, Shon Faye, und Verfasser_in des Kapitels Re_Translating as Activist Practice: Queering the German Translation of Stone Butch Blues in Queere Geschichte(n)
Herausgeberin von Joan Nestles Begehren und Widerstand (etece, 2024), Autorin von Mit schwulen Lesbengrüßen (Psychosozial-Verlag 2019), Mitarbeiterin im Spinnboden Lesbenarchiv & Bibliothek e.V. seit 2020.
Der Raum ist über Aufzüge erreichbar. Es gibt eine barrierefreie Toilette im EG. Es gibt keine All-Gender-Toilette im Gebäude. Die nächste All-Gender-Toilette befindet sich im IG Farben Haus im Untergeschoss, Raum 0.203.
Das CGC bemüht sich um eine möglichst gute Barrierefreiheit seiner Veranstaltungen. Wenn Sie Assistenz benötigen, um an unserer Veranstaltung teilzunehmen, teilen Sie uns Ihren Unterstützungsbedarf bitte bis zum 27.09.2026 per Mail an cgcentrum@soz.uni-frankfurt.de mit. Wir bemühen uns daraufhin, die aufgetretenen Barrieren im Rahmen unserer Möglichkeiten zu mindern.
Gerne können Sie an dieser Veranstaltung mit Ihren Kindern teilnehmen. Bitte wenden sich bis zum 27.09.2026 an unsere oben genannte Mailadresse, falls Sie wünschen, dass wir uns außerdem um eine Kinderbetreuung bemühen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.